стать единым целым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать единым целым»
стать единым целым — will become one
Напротив, я счастлив от того, что мы станем единым целым.
On the contrary, I am happy that we will become one.
Взойдёт кровь, двое станут единым целым.
As the blood ascends, two will become one.
Мы станем единым целым.
We will become one.
Сегодня вы двое станете единым целым, объединив свои жизни, счастье и грусть, разочарования и радость..."
"Today, you two will become one, "sharing your lives, "the happiness, the sadness,
Они начнут передвигаться в поисках первого попавшегося компьютерного терминала, и когда они найдут его, они сольются с ним, станут единым целым с машиной.
They'll start to move looking for the first open computer relay, and when they find it they'll merge with it. Become one with the machine.
Показать ещё примеры для «will become one»...