статус мужчины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «статус мужчины»

статус мужчины — другие примеры

Для присяжных он всё ещё мужчина и статус мужчины висит на волоске.
To a jury he's still a man, and that manhood is hanging on by a thread.
После того, как ты прогнешься под кого-то ты потеряешь свой статус мужчины и никогда не вернешь его назад.
After you get turned out, you lose your status as a man and you can never get that back.