старый разговор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старый разговор»
старый разговор — другие примеры
Капитан, вы помните наш старый разговор?
Captain, do you remember the little talk we had?
Ты подумал о том нашем старом разговоре про свадьбу, худшем разговоре...
Have you been thinking at all about the old marriage convo, the worst convo...
Я на днях нашла тот старый разговор. Тот, в котором ты мне сказал, что думаешь, что он тебе нравится. Ты о чём?
I found that old conversation the other day, the one where you told me you thought you liked him.
Слушай, опять всё сводится к старому разговору.
Look, it's the same conversation over and over again.