старый плут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старый плут»
старый плут — old rascal
Как там этот старый плут?
How is the old rascal?
Деннис , старый плут.
Dennis, you old rascal.
Похоже старый плут не соврал о своих тиражах.
Well, it doesn't look as though the old rascal exaggerated his circulation figures.
Старый плут.
You old rascal.
advertisement
старый плут — другие примеры
Интересно, знает ли старый плут его истинную ценность.
I wonder if old Taffy knows the real value of it.
— Старый плут, она великолепна!
— You old dog, she's gorgeous!
Дай сначала послушать мелодию, старый плут.
Let me hear the reel first, you old trickster.
Ты прав, старый плут, говорил.
You bet your frickin' ass I did.
И ты, Франдсен, старый плут.
And Frandsen, you old crook.
Показать ещё примеры...