старый кретин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старый кретин»

старый кретин — другие примеры

А вот еще один старый кретин.
An older cretin.
Какой-то старый кретин, который утверждал, что он настоящий Джесси Джеймс, пока не обнаружилось, что это похититель куриц и Гэллапа по фамилии Шемельмахер.
An old goof who said he was the real Jesse James, until they found out he was a chicken thief from Gallup by the name of Schimmelmacher.
Какой-то старый кретин из трейлера взял тебя за руку и сказал, что ты спечешься?
Some trailer park Kreskin grabs your hand and tells you you're toast?
Ты должен знать кучу одиноких старых кретинов.
You must know loads of lonely old tossers.