старый свет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старый свет»
старый свет — old world
Старый Свет.
Old World.
Причём тут Старый Свет?
How is that Old World?
Что за восхитительный, прекрасный, милый Старый Свет!
What a jolly, excellent, lovable old world!
Когда я покинула Старый Свет, они почти исчезли.
When I left the Old World, they were nearly extinct.
Есть новости из Старого Света.
Fresh from the Old World.
Показать ещё примеры для «old world»...
старый свет — old-world
Вино Старого Света, итальянское.
An old-world wine, Italian.
Очарование Старого света.
Old-world charm.
Это черная магия старого света
This is old-world black magic.
Это часть очарования Старого света.
Part of their old-world charm.
старый свет — old country
Нет-нет, я из Старого Света.
No no, I come from the old country.
Они привезли заразу с собой из старого света.
They bring it with them from the old country.
Нет, это из Старого Света.
No, it's of the old country.
Об этом не в курсе, но, слушай, знакомство с Гриммом это не то, что ты будешь обсуждать публично, особенно в Старом Свете.
Not that I know of, but look, having a relationship with a Grimm is not exactly something you want to talk about in public, especially not in the old country.
Он был из Старого Света.
He was from the old country.