старые союзники — перевод на английский

старые союзники — old allies

Все, от княжеских даймё, бывших старыми союзниками его отца Хидэёси, до тех, кто сражался на его стороне в битве при Сэкигахаре... были призваны к замку Осаки.
From Daimyo lords who were old allies of Hideyoshi to those who fought on his side in the Battle of Sekigahara were invited to Osaka Castle.
Чем больше старых союзников Питера выступает против него, тем больше ему уделяют пристальное внимания.
The more Peter's old allies appear in lockstep against him, the more it keeps a spotlight on him.
Наши старые союзники.
Our oldest allies.
Моя невралгия объединится с изжогой, старым союзником и...
My neuralgia's about to strike with heartburn, an old ally, and so...