старые соперники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старые соперники»

старые соперникиold rival

Твой старый соперник снова задирает голову.
An old rival of yours has reared his head...
Как насчет бравого Билла Хейдона , твоего старого соперника... во ВСЕХ смыслах, насколько я знаю.
How about dashing Bill Haydon, your old rival... in EVERY sense, I'm told.
Старый соперник Нила.
He's an old rival of Neal's.
А ещё лучше, скинуть вину на старого соперника, Артура Масьела.
And better yet, blame it on Daddy's old rival Arthur Maciel.
Мы также приветствуем возвращение на круг старого соперника Бью Веллеса,
We welcome back on the circuit an old rival of beau welles,