старые занавески — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старые занавески»

старые занавескиold curtains

Они дали мне их старые занавески.
They gave me their old curtains.
старые занавески и шторы.
old curtains and hangings.
Не той конской мочи, процеженной через старую занавеску.
Not that horse piss you strain through your old curtains.
Он был завёрнут в ... занавеску... в старую занавеску
He was wrapped in a... curtain... in an old curtain.
advertisement

старые занавески — другие примеры

И мои дети ходят по Зальцбургу... в старых занавесках?
Are you telling me that my children have been roaming about Salzburg... ... dressedupin nothing but some old drapes?
Да, или повесим старые занавески, и тогда не придётся ничего менять.
Or we can keep the old ones. Then we don't have to change a thing.
Может мы откроем старые занавески...
What do you say we open up these ugly old drapes...