старшие в — перевод на английский

старшие в — eldest

Он самый старший в нашей семье, в конце концов.
He is the eldest in the family, after all.
Дедуля,ты самый старший в семье,
Grandpa, you're the eldest in the family
Он постоянно эксплуатировал свою мать. Он был старшим в доме, и его мать всегда испытывала к нему слабость.
He constantly exploited his mother, he was her boy, the eldest, and she had a weakness for him.
Но по закону мой, я старший в семье
— It's rightfully mine, I'm the eldest.
Он старший в роде.
He's our elder.
Показать ещё примеры для «eldest»...

старшие в — oldest in

Вот почему я был самый старший в классе.
That's why I was always the oldest in my class.
И я полагаю, она была старшей в семье.
— Mm-hmm. — And I'm guessing she was the oldest in her family.
Самый старший в группе.
Oldest in your class.
Потому что они самые старшие в классе.
Because they're the oldest in their class.
Ей 17, на тот момент — самая старшая в лагере.
She's 17, older than everybody else on the unit at the time.
Показать ещё примеры для «oldest in»...