старшая дочь — перевод на английский

«Старшая дочь» на английский язык переводится как «elder daughter» или «oldest daughter».

старшая дочь — eldest daughter

Перчик, это мои старшие дочери. Доброй Субботы.

Perchik, this is my eldest daughter.

Я сразу же начал спорить со старшей дочерью.

I quarreled with the eldest daughter.

Он убил свою старшую дочь, теперь он убегает по шоссе 246 по направлению Шибуйи.

He had killed the eldest daughter of a family, now he is fleeing on highway 246 to Shibuya.

Принцесса тысячи роз и старшая дочь бывшего великого царя Дария — Статира.

The princess of the thousand roses and eldest daughter of the formerly Great King Darius Stateira.

Мистер Бингли, мою старшую дочь Вы знаете.

Mr Bingley, my eldest daughter you know.

Показать ещё примеры для «eldest daughter»...

Затем церемония выбривания волос старшей дочери.

Then ceremonies of tonsure of hair of oldest daughter.

Более того, я отдаю вам мою старшую дочь.

Furthermore, I will give you my oldest daughter.

А это моя старшая дочь Элизабет.

And this is my oldest daughter Elizabeth.

— Саманта — моя старшая дочь.

— Who? — My oldest daughter.

Я еще едва только родилась, когда у меня появилась старшая дочь. Эллизабет.

I was barely even born yet when I had my oldest daughter, Elizabeth.

Показать ещё примеры для «oldest daughter»...

И возможно моя старшая дочь.

And maybe my oldest girl.

Его старшая дочь выходит замуж.

His oldest girl is getting married.

Старшая дочь в университете, мы платим за нее 500 евро в месяц.

We need 500 a month for our oldest girl's studies.

Ее старшие дочери прибудут ко двору.

The older girls will come to court.

Ее старшие дочери будут при дворе.

Her older girls are going to court.