староста сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «староста сказал»

староста сказалmayor said

Староста сказал, что некоторые пришли чуть ли не из Гуангджоу.
The mayor said some came from as far as Guangzhou.
Староста сказал, новый учитель уже в пути.
The mayor said a new teacher was on the way.
Староста сказал, что в тот день руки моей матери были как лед.
The mayor said that day my mother's hands were like ice.
В любом случае, как староста сказал, они все были учениками отца.
Anyway, as the mayor said, they were all my father's students.
advertisement

староста сказал — другие примеры

Староста сказал, что Вы могли бы пустить нас на ночь, но кажется, что он был неправ.
The Churchwarden said that you could probably put us up for the night, ah, but it appears that he was wrong.
Староста сказал, что это все бывшие ученики отца.
The mayor told me they were my father's students.
Деревенский староста сказал, что у его приятеля есть незамужняя дочь. И тот согласен выдать ее за тебя.
A village-headman acquaintance has an unmarried daughter whom he agrees to marry to you
Деревенский староста сказал , что тарелки запрещены.
The village governor says the satellite is prohibited.
Мой зам старосты сказал, что его собираются уволить.
My R.A. said they were gonna fire him.