старое кино — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старое кино»

старое киноold movies

Это было как в старом кино, где гламурный мальчик видит девушку через орущую танцующую толпу, поворачивается к своему другу и говорит: "Видишь эту девушку?
It was like something from an old movie, where the sailor sees the girl across the crowded dance floor, turns to his buddy and says, "See that girl ?
Я просто подумал, папе понравится старое кино.
I just thought Dad would like an old movie. Bye.
Но я могу оставить вам, ребята, старое кино, которое я принесла.
But I can leave you guys this old movie I brought over.
Ты выглядишь как шпионка в старом кино. Снег должен был пойти.
You look like a spy... in an old movie.
Дядя Чин, а мы можем сегодня посмотреть ещё одно старое кино?
Uncle Chin, can we watch another old movie tonight?
Показать ещё примеры для «old movies»...