старое ведро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старое ведро»

старое ведроold bucket

Ты не только проста, как старое ведро, но и компания из тебя некудышная.
You're not only plain as an old bucket, you're not even good company.
За 500 баксов я продам тебе это старое ведро.
For 500 bucks, I'll sell you this old bucket.
advertisement

старое ведро — другие примеры

Скажи-ка, Кеннет Рэйзерс, с чего котяре вроде тебя водить то старое ведро с гайками?
So tell me, kenneth rathers, What's a cat like you Doing driving an old beater like that, hmm?