старинные рецепты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старинные рецепты»
старинные рецепты — old family recipe
Старинный рецепт семьи Такани.
An old family recipe.
Это старинный рецепт, понимаешь?
It's an old family recipe, ok?
Если вы хотите себя убить, у меня есть старинный рецепт.
If it's suicide you're after, I have an old family recipe.
старинные рецепты — old remedy
Старинный рецепт.
An old remedy.
Есть старинный рецепт. Собачьи яйца.
One old remedy is ground up dog balls...
старинные рецепты — ancient recipe
По старинному рецепту ее делали из крови врага.
In the ancient recipe' you used the blood of your enemy.
Ну, либо из-за помидоров, либо из-за старинного рецепта — можете выбирать.
Well, it's either tomatoes or an ancient recipe — you take your pick.
старинные рецепты — другие примеры
Кола готовит его по старинному рецепту.
Colas cooks it the traditional way.
Ты пробовал настоящий яичный коктейль по старинному рецепту.
Have you ever had real, old-fashioned eggnog?
Это лекарство — старинный рецепт Кэмпбеллов.
Cure's an old Campbell recipe.
Я использовал старинный рецепт твоей бабушки.
I used your grandmother's old recipe book.
Коктейль по старинному рецепту.
It's an old-timey cocktail.
Показать ещё примеры...