старик взял — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старик взял»
старик взял — другие примеры
Старик взял бамбуковый побег.
The old man bit some Shinachiku root and chewed it awhile.
Потому что я помню, старик взял меня и... потряс... очень сильно.
Because the old man, I remember, picked me up and... shook me, hard.
Я не знаю, как мальчонка отреагирует, если его старик возьмет и свалит без него.
I don't know how the little guy would feel if his old man just up and took off on him.
Ну, старик взял к себе Регаццони, а тот настоял, по-видимому.
Well, the old man took Regazzoni back and he insisted on it apparently.
Ее старик взял меня на эту работу. Работу?
— Her old man hooked me up with this job.