стареющие хиппи — перевод на английский

стареющие хиппи — of aging hippies

Если ты ничего не имеешь против стареющей хиппи с коммунистическими наклонностями.

If you don't mind aging hippies with Commie tendencies.

Я знаю, что ты бы скорее предпочла заняться другими вещами, чем тусоваться с парочкой стареющих хиппи.

I know there's a lot of other things you'd rather be doing than spooning with a couple of aging hippies.

Я учу тебя раскрытию и прорицанию, а ты, подобно стареющему хиппи, стебешься над коржиками Марии Магдалены! Прекрати немедленно!

Mary Magdalene's cookies!