старая футболка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старая футболка»
старая футболка — old t-shirts
Она вернула мне несколько моих старых футболок, и дисков. Сказала, что ей жаль, что так все закончилось.
She gave me back some old t-shirts, some CDs she had of mine, said she felt bad about the way things ended.
Сделал из старых футболок.
Make them out of old T-shirts.
Я сделала его из парочки своих очень старых футболок и платьев, потому что, раз, я бедная студентка, и, два, мне не хотелось выбрасывать их что бы они потом валялись на свалке.
I made it out of a couple of really old T-shirts and dresses I had, because, one, I'm in college and poor, and, two, I didn't want to throw them out and have them sit in a landfill.
Но все может закончиться разбитым сердцем и кучей его старых футболок.
But I'd just end up with a broken heart and a bunch of his old T-shirts.
И две секунды назад... Эй, сержант у нас тут не осталось старых футболок? Я...
hey, sarge, do we have any old t-shirts in here?
Показать ещё примеры для «old t-shirts»...
advertisement
старая футболка — old t-shirt
Он просто обмотал ее... грязной старой футболкой и забил на это на несколько недель.
He just wrapped it up... in a dirty old T-shirt, and he left it like that for weeks.
Вы же используете шарф и старую футболку.
You use a scarf and an old T-shirt.
Ты знаешь, здесь была твоя старая футболка в которой я спала, но она давно перестала тобой пахнуть, и я просто не могу...
You know, there's this old t-shirt of yours that I sleep in, but it stopped smelling like you ages ago, and I just can't...
Вместо трусов я надел старую футболку вверх ногами.
Uh, instead of underwear, I'm wearing an old T-shirt upside down.
Так что все было так, как когда мне было 13, и я продал ножки от стульчика и напялил старую футболку.
So, everything will be just like it was when I was 13 and I sold the legs of piano bench, and dag up my old T-shirt.