старая монахиня — перевод на английский

старая монахиня — old nuns

Осталась роль старой монахини, которая открывает Марии ворота монастыря.
Yeah. The only part that's left is the old nun who lets maria out of the convent gate.
Глэдис, Агнес и Беатрис, так что мы подстрахованы, если малышка родится старой монахиней.
Gladys, Agnes, and Beatrice, so we're covered if our baby's born an old nun.
— Я думаю о старой монахине.
— I am thinking of very old nuns.
Я поймаю тебя, понятно, и я скажу судье отослать тебя в Кьюэн Мэйр, старые монахини обучат там тебя манерам.
I'll catch you, all right, and I'll tell the judge to send you off to Cuan Mhuire, the old nuns will teach you manners there.
advertisement

старая монахиня — другие примеры

по крутому склону мы пересекли прекрасную долину Батуекас, населенную старыми монахинями и их прислугой.
Down steep slopes to the valley of the Batuecas inhabited by a solitary monk and his maid.
В образе старой монахини.
In an old-nun sort of way.