старая команда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старая команда»

старая командаold team

Старая команда снова вместе.
The old team together again.
Старая команда?
The old team? Yeah.
Старая команда.
The old team.
Старая команда на свалке.
The old team on the scrapheap.
Старая команда, верно?
The old team, right?
Показать ещё примеры для «old team»...
advertisement

старая командаold crew

Ног тогда уже был капитаном, и он помог мне собрать старую команду и вытащить корабль из консервации.
Nog was a Captain by then and he helped me round up the old crew and get the ship pulled out of mothballs.
Действительно отлично осознать, что теперь я могу получить свои один-раз-в-пять-лет новости, о том как поживает моя старая команда.
Great. Really great now that I can get my once-every-five-years update on how my old crew is doing.
А мне вообще надо было оставаться в своей старой команде...
I new I should of stuck to my old crew.
После посещения Эскобара она общалась с членом его старой команды.
After visits to Escobar, she called a member of his old crew.
Что случилось со старой командой?
What happened to the old crew?
Показать ещё примеры для «old crew»...