старая записная книжка — перевод на английский

старая записная книжка — old address book

И что я запомнил, что в моей старой записной книжке он значится, как продавец запчастей для великов!

And that I remembered it was listed under bicycle parts in my old address book.

— (лив) Я уверена, что он оставил старую записную книжку в коробке с вещами у меня в шкафу.

I'm pretty sure he left an old address book in this box of stuff in my closet.

Ничего. Старые записные книжки, фотографии, жесткий диск от её компьютера.

nothing. old address books, photographs, hard drive from her computer.

Старая записная книжка. В пальто ее нашел. Давно ею не пользовался.

It's an old address book I found in a coat I haven't worn in a «coon's age.»

Выбросила свою старую записную книжку.

I threw out my old book.

Старая записная книжка, давно в пользовании, заполнена разными данными.

This old notebook, very well used, filled with all kinds of data.

Я потерял свою старую записную книжку.

Seriously, though.