старая душа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старая душа»

старая душаold soul

Можешь прикалываться сколько хочешь... Но я встретила автора книги на презентации, и она сказала что у меня очень старая душа.
Make fun all you want... but i met the author at a book signing, and she said i was a very old soul.
Но у него старая душа, Клайв.
— But an old soul, Clive.
Потому что у меня старая душа.
Because I have an old soul.
Старая душа, наделенная оптимизмом новорожденного.
An old soul with the optimism of one just born.
Я стара душой.
I am an old soul.
Показать ещё примеры для «old soul»...