старая дорога — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «старая дорога»

«Старая дорога» на английский язык переводится как «old road» или «ancient road».

Варианты перевода словосочетания «старая дорога»

старая дорогаold road

Поедешь по старой дороге, через деревянный мостик...
You'll take the old road, cross the wooden bridge.
— По старой дороге, через деревянный мостик.
— The old road, cross the wooden bridge.
— Трубопровод, ведущий к старой дороге.
A drainage pipe that runs into the old road.
Когда Карадог забрал землю, она переехала с фермы, въехала в дом на старой дороге в Борт.
When Caradog took over the land, she was moved off the mountain, put in a house on the old road to Borth.
Когда я выпустился из колледжа, то устроился на заправке на старой дороге.
When I graduated from college, I got this job pumping gas out on the old road.
Показать ещё примеры для «old road»...

старая дорогаold

Старая дорога для караванов.
The old Garvey wagon road.
Ну и что скажет старый дорогой папаша?
What's the verdict from dear, old dad?
ѕовернете направо — и попадете на старую дорогу, до "ерри Ѕлоссом.
You bear right... and then you will be on Old Cherry Blossom Road.
Женщина здесь сказала, что видела тюремный фургон 3 дня назад как раз рядом со старой дорогой ранчо Хоуэла
'A woman here says she saw a prison van three days ago' just off of old Howell Ranch Road.
Ну конечно ты не рассчитывала что старый дорогой папаша возьмёт блинов на 5 фунтов сегодня утром.
Well, evidently, you haven't been counting, or you'd know that dear, old dad took on about five pounds of pancakes this morning.
Показать ещё примеры для «old»...