старая версия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старая версия»

старая версияold version

Виоприл значительно улучшен по сравнению со старой версией.
Viopril is a significant improvement over the old version.
— Это просто потому, что я слишком привык к старой версии песни.
(Sighs) It's just I know the old version so well, you know.
Мы убрали это из старой версии.
We'd cut that in the old version.
BMW проходит круг за 1.25.1 и это медленнее чем старая версия который ехал по влажному трэку так что он бесполезен.
The BMW went round in 1.25.1 so it is slower than the old version, which did it on a damp track. So that's useless.
Он как старая версия Томми Уилера.
He's like the old version of Tommy Wheeler.
Показать ещё примеры для «old version»...
advertisement

старая версияold

Нет, всего лишь старая версия меня.
Nope, just little old me.
Но, это все старые версии меня.
But, those were the old me.
Ты же старая версия девушки Райана, правильно?
You're the old girl who used to date Ryan, right?
Это означает, что он на 4 секунды быстрее на нашем треке, чем старая версия
That means it's four seconds a lap faster round our track than the old car.
Они используют старую версию системы геопозиционирования.
The old hosts used a legacy geopositioning system. -
Показать ещё примеры для «old»...