стараться быть честным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стараться быть честным»

стараться быть честным'm trying to be honest

Я просто стараюсь быть честным с тобой.
I am just trying to be honest with you.
Просто стараюсь быть честным.
Just trying to be honest.
— Я просто стараюсь быть честным.
— I'm just trying to be honest.
Я стараюсь быть честным.
I'm trying to be honest.
Я стараюсь быть честной, ясно?
I'm trying to be honest, okay?
Показать ещё примеры для «'m trying to be honest»...

стараться быть честным'm being honest

Прости,чувак.Я старался быть честным.
Sorry, man. I'm just being honest.
Сейчас ты стараешься быть честным.
Now you're gonna be honest.
Я старался быть честным с вами...
I got to be honest with you...
И я называю их не протестующими, а Движением за честное налогообложение, потому что они хотя бы стараются быть честными.
And I don't call them tax protestors, I call them the Tax Honesty Movement, cause they are being honest at least.
Что— что я стараюсь быть честной?
What -— that I'm being honest?