стараться быть весёлым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стараться быть весёлым»
стараться быть весёлым — другие примеры
Ты видишь, что я имею в виду, стараясь быть веселой?
You see what I mean about trying to be funny?
Никогда ещё я такусиленно не старалась быть весёлой.
I don't think I've ever tried so hard to be gay and made such a dismal mess of it.
Что? У неё нет матери, и хотя она старается быть весёлой, всё же чувствует себя одинокой.
She has her own child and you're here, and now that I've even come, she couldn't hold it in anymore.
Я стараюсь быть весёлой.
I am trying to be cheery.
Я понимаю, что Клер старалась быть весёлой, но тут она перешла границу.
I know Claire was trying to be fun, but that crossed the line.
Показать ещё примеры...