становиться хрупкими — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «становиться хрупкими»
становиться хрупкими — другие примеры
С течением времени, даже самые сильные узы становятся хрупкими.
With the passage of time, even the strongest bonds become fragile.
Из-за этого мои вены становятся хрупкими.
It makes my veins crimp.
Доверие становится хрупким, когда ты сам его не заслуживаешь.
Trust is so tricky when you're not worthy of it yourself.
Это французское слово. Трещины, появляющиеся на картинах маслом, когда те стареют и становятся хрупкими.
It's French for the cracks that appear on an oil painting as it dries and it becomes rigid with age.
Они поднимаются вверх, и становится все холоднее, и шарики становятся хрупкими, и гелий расширяется.
They... They rise up, and... and it gets colder and colder, and the balloon gets brittle, and the... the helium expands...