становиться тошно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становиться тошно»

становиться тошно — другие примеры

Мне уже становится тошно, так что пошатывается стол.
I get queasy when the table wobbles.
Мне становится тошно, когда представляю, что Би будет расти с ним в одном доме.
It makes me sick to think of Bea growing up with him in that house.
От одного его взгляда мне уже становилось тошно.
The way he looked at you, it made me sick.