становиться ложью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становиться ложью»

становиться ложьюbecomes a lie

Когда у кого-то такой большой секрет, все становится ложью.
When someone has a secret this big, everything becomes a lie.
«Ложь становится правдой и затем становится ложью снова. »
«A lie becomes truth and then becomes a lie again.»
Моя повседневная жизнь становится ложью, потому что.. потому что это воображаемое упражнение, думаю в каком-то смысле я был очень напуган мыслью о близнецах.
My day-to-day life is becoming a lie, because it's... it's becoming an imaginative exercise, and I think on some level I was very frightened about having the twins.
— Погода становится ложью.. — Понятно. ..и что вытекает из этого..
The weather is becoming a lie and what's going on is...
advertisement

становиться ложью — другие примеры

Наш предыдущий репортаж уже был готов к эфиру, но, как ведется в Святой Руси, зачастую явное становится ложью , и заместитель председателя...
Our previous report was ready to go on the air, but as is the custom in our holy Russia, the obvious often turns out to be a lie, and the Deputy Chairman///