становиться ленивыми — перевод на английский

становиться ленивыми — gets lazy

Это то, что случается, когда твои мозги становятся ленивыми.
It's what happens when your brain gets lazy.
Тем более, если я ее не подгоняю она становится ленивой.
Besides, if I don't bust her chops once in a while she gets lazy.
Преступник, возможно, становится ленивым... становясь более бессистемным так как его действия теряют свою новизну
The perpetrator may be getting lazy... becoming more casual as his activities lose their novelty.
advertisement

становиться ленивыми — другие примеры

Во время военной осады люди становятся ленивыми и равнодушными.
Siege warfare makes men idle and bored.