становиться всё запутаннее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становиться всё запутаннее»

становиться всё запутаннее — другие примеры

Но ситуация становится все запутанней.
But things are getting involved.
Мисс Лемон, с каждой минутой дело становится все запутаннее.
Miss Lemon, it becomes denser by the minute.
Моя жизнь становилась все запутанней.
Life was kind of complicated for me.
— Он становится все запутаннее.
It's gotten more and more complicated.
Дела становятся всё запутаннее.
This is getting really complicated.
Показать ещё примеры...