становиться вещью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «становиться вещью»
становиться вещью — become things
Заботы и тревоги, о которых говоришь, в перспективе становятся вещами, которые мы в состоянии понять.
Cares or worries that you talk about, are put into perspective, become things we are able to understand.
мысли становятся вещами.
thoughts become things.
Когда ты начинаешь жить со своими друзьями, вещи, которые ты в них любишь, становятся вещами, из-за которых тебе хочется задушить их подушкой.
When you become roommates with friends, the things you love about them become the things that make you want to smother them with a pillow.