становиться бременем — перевод на английский

становиться бременем — другие примеры

Когда клингон больше не может встать и встретить врага лицом к лицу, как подобает воину, когда он становится бременем для своих друзей и семьи, значит пришло время для Hegh'bat...
When a Klingon can no longer stand and face his enemies as a warrior, when he becomes a burden to his friends and family, it is time for the hegh'bat.
По моему опыту... те риски, которые вас соединяют, в итоге становятся бременем в будущем.
My experience... the same risks that bring you together end up weighing too much for anything long term.