становиться невозможным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становиться невозможным»

становиться невозможнымbecoming impossible

С тобой становится невозможно работать!
You are becoming impossible to work with!
Это становится невозможным.
— it's becoming impossible.
Сегодня это становится невозможным.
Today that's become impossible.

становиться невозможным — другие примеры

Удивительно, как быстро могут развиваться события, и вскоре даже простой разговор становится невозможным.
It's amazing how fast things can go, and soon a conversation isn't possible.
Она прибивает себя к кресту, и с ней становится невозможно говорить.
She gets up on this cross, and then there's just no talking to her.
И рассказать правду становилось все сложнее, а потом эта ложь все росла, и рассказать о ней становилось невозможно...
And the more time went on, the harder it was to tell me, and it turned into this big fat lie, so you kept not telling me about it...
Порой становится невозможно жить по-прежнему.
Listen, sometimes in life, you just can't sit there, you know.
тем сильнее связь. Взамен... Побег от демона становится невозможным.
she'd act like the old Meena around the prince.
Показать ещё примеры...