становится всё меньше и меньше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «становится всё меньше и меньше»
становится всё меньше и меньше — getting smaller and smaller
Он ложился в мою постель, и мне показалось, что я становлюсь все меньше и меньше, как девочка.
He got into bed, and I felt like I was getting smaller and smaller like a girl.
Охотясь за лишними нулями, её глазки становятся всё меньше и меньше.
Hunting for extra zeros, her eyes getting smaller and smaller.
Вселенная становится всё меньше и меньше, становится плотнее и плотнее, жарче и жарче, как...
— Yes. So the universe, getting smaller and smaller, getting denser and denser, — hotter and hotter as we...
Она становится всё меньше и меньше... и меньше... и меньше... и меньше.
Getting smaller and smaller... and smaller... and smaller... and smaller.
Мой мир становился всё меньше и меньше, а потом, да, я начал себя жалеть. И в скором времени только этим и занимался.
My world, it's just sort of getting smaller and smaller, and then, yeah, I guess I did start feeling sorry for myself, and pretty soon that's all I did.
Показать ещё примеры для «getting smaller and smaller»...