станки и — перевод на английский

станки и — machines and

Их патрон уехал в Индию со станками и зарплатами.
The boss went to India with the machines and our subsidies.
Ее отец обслуживал станки и как-то раз в религиозном экстазе попытался задушить камень.
Her father serviced electric machines and once strangled a rock in a fit of religious excitement.
Но в грузовой ведомости только семена, станки и промтовары.
And then I read the manifest. It's mostly farming stuff, machines and trade goods.
Мне не следовало принимать его отставку. Он не только наш денежный станок и чертовски хороший юрист, он неоднократно лично спасал меня из передряг, и нет на земле человека, с чьим именем я хотел бы соседствовать больше, чем мой друг Луис Литт.
I never should have accepted Louis's resignation, because not only is he a billing machine and a damn good attorney, he has personally gotten me out of more than one jam, and there's no one I'd rather have my name next to
А у них есть станки и толковые ребята.
They've got the machines and the guys who know how to use them.

станки и — looms and

Их обвиняют в том что они сломали станки и порезали шелк.
They are charged with breaking looms and cutting silk.
Им предъявлено обвинение в разбивании станков и порче шелка.
They are charged with breaking looms and cutting silk.
Они также разбили станки и порезали 100 ярдов шелка.
They also broke looms and cut 100 yards of silk.
Итак, обоих, и Куинна, и Фоли видели при разбивании станков и порче шелка.
So we have both Quinn and Foley seen to break looms and cut silk.
Она хочет починить станок и выткать покрывало.
She wants to repair the loom and weave the cloth.
Показать ещё примеры для «looms and»...