станете возражать против — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «станете возражать против»
станете возражать против — object to
В таком случае, уверен, что вы не станете возражать против обыска.
Then I'm sure you won't object to being searched.
— Я полагал, вы не станете возражать против собственной тети...
I didn't think you'd object to your own aunt.
advertisement
станете возражать против — gonna mind
Тогда вы не станете возражать против поездки в полицейский участок?
Then would you mind coming down to the police station?
Ладно, Карл не станет возражать против ещё одного ударника. Можно кого-нибудь подобрать.
All right, Carl ain't gonna mind another percussionist working with us.
advertisement
станете возражать против — другие примеры
Поскольку мы в последний момент прогнали этот диск, мы не станем возражать против отсрочки, если вам так угодно.
Since we turned over that CD last second... we won't oppose a continuance if you people want it.
Тогда ты не станешь возражать против того, чтоб подождать немного дольше, для нас, чтобы быть вместе?
Then you won't mind waiting a little longer for us to be together?