стал столицей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стал столицей»
стал столицей — gonna be the capital
«СиЭтл станет столицей зомби-мира»?
«Seattle is gonna be the capital of a zombie homeland»?
— (вивиан) Очень скоро СиЭтл станет столицей зомби-мира, а многие даже не заметят, как это произойдёт.
Someday soon, Seattle's gonna be the capital of the zombie homeland, and a lot of people aren't gonna wanna see that happen.
Очень скоро Сиэтл станет столицей страны зомби. Но множество людей об этом даже не подозревают.
Someday soon, Seattle's gonna be the capital of the zombie homeland, and a lot of people aren't gonna wanna see that happen.
advertisement
стал столицей — другие примеры
Когда-то она была задворками вселенной, а стала столицей империи.
Dune.
— (лив) Она сказала, что СиЭтл станет столицей зомби-мира.
She told that me that Seattle was going to be the capital of a zombie homeland.