стал небрежен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стал небрежен»
стал небрежен — to get sloppy
Послушайте, эти преступники будут думать, что они победили, станут небрежны.
Look, when criminals feel like they're winning, they get sloppy.
Возможно, он стал небрежен, и не удостоверился, что она мертва.
Well, he may have gotten sloppy and assumed she was dead.
Леланд Спирс стал небрежным.
Leland Spears was getting sloppy.
К концу он стал небрежен, не мог запомнить свои истории, врал,
He got sloppy toward the end, though, couldn't keep his story straight, the lies...
Я просто ждал, когда он станет небрежным.
I was just waiting for him to get sloppy.