стало тяжко — перевод на английский

стало тяжко — другие примеры

Стало тяжко.
It's gotten tough.
Если нет большого чувства, брак может стать тяжким испытанием.
Marriage is hard enough without such low expectations.
Ну да мой Реждинальд не стал тяжкой утратой.
My Reginald was no loss, though.
И если вы не можете найти свой путь в жизни, по крайней мере пытайтесь и пытайтесь... вы не сможете ухудшить положение, слишком много общаясь с миром... слишком бурной деятельностью и разговорами, пока все это не станет тяжким бременем.
And if you can't shape your life the way you want at least try as much as... you cannot to degrade it by too much contact with the world... burden.
Ее возлюбленный ушел, жизнь потеряла смысл, все стало тяжким и горьким...
Her beloved is gone, life has no meaning anymore, ir becomes hard and bitter,
Показать ещё примеры...