стало спусковым крючком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стало спусковым крючком»
стало спусковым крючком — другие примеры
Доктора говорят, что его чрезмерная любовь к Кари стала спусковым крючком для психоза.
The doctors said his obsessive romance with Kari had triggered his psychosis.
Но конечно, вы не могли предположить, что это станет спусковым крючком для ПТСР у лейтенанта Локфорда.
But obviously what you couldn't predict was that it would trigger Lieutenant Lockford's PTSD.
Она знала, что ресторан станет спусковым крючком, так что нашла другое занятие.
She knew that the restaurant scene could be a trigger, so she started a new business.
Барнс был первой жертвой, что значит, что он стал спусковым крючком для Флендера.
Barnes was the first victim, which means he must have been Flender's trigger.