стало совсем хреново — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стало совсем хреново»

стало совсем хреново — другие примеры

Тебе сказали вальнуть меня, если все станет совсем хреново?
They send you in here to ghost me in case this thing goes further south?
Но если где-то по дороге, станет совсем хреново.
But somewhere along the line... when it gets really bad...