стало отвратительным — перевод на английский

стало отвратительным — become this hideous

Она будет разлогаться и станет отвратительной.
She will deteriorate and become hideous.
Он стал отвратительным старым ископаемым болтающим о вещах, которые никого не интересуют.
He's become this hideous old fossil, rambling on about stuff that interests nobody.

стало отвратительным — другие примеры

Сейчвс я вскрою... брюшную стенку, и вы увидите... что внутренние органы, когда-то бывшие розовыми... стали отвратительно зелеными.
Now, as I open... the abdominal wall, you will observe... that the organs have gone from a nice healthy pink... to a disgusting green.
Ты бы стала отвратительной свидетельницей.
You'd make a lousy witness.
У Ричарда был некоторый неудачный опыт за тот период, из-за которого ему стала отвратительна базовая идея коммерческого ПО. [ например? ]
Richard had a number of negative experiences during that period which soured him on the whole idea of commercial software.
Потом заглядываешь туда, а он стал отвратительно заплесневелым.
it's gone disgustingly mouldy.
И с этого дня моя комната стала отвратительной.
And from that day on, my room was gross.
Показать ещё примеры...