сталкиваться со случаями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сталкиваться со случаями»

сталкиваться со случаями — другие примеры

Все четверо сталкивались со случаями вторжения в их жизнь в один и тот же период времени.
All four of them experienced incidents of aggravated harassment over a similar time period. Sounds like they all had a stalker.
Будучи прокурором, вы сталкивались со случаем, где нужно было вести переговоры с похитителем?
Did you ever have the opportunity, as a prosecutor, to negotiate with a kidnapper?
А вы не сталкивались со случаем, который бы нельзя было объяснить?
Have you ever come across a single case that couldn't be explained?
Все мы сталкиваемся со случаями, которые трогают нас больше, чем другие ...
We all meet with cases that touch us more than others...
Я сталкивался со случаями неверности на протяжении своей карьеры.
I've known cases of disloyalty during the course of my career.