стали чужими — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стали чужими»

стали чужимиbe a stranger

В этого дня ты можешь стать чужой для одного из твоих родителей.
From this day you must be a stranger to one of your parents.
С этого дня и далее, ты должна стать чужой для одного из твоих родителей.
From this day onward, you must be a stranger to one of your parents.
Для меня она уже стала чужим человеком.
By the end she was a stranger to me.
Даже Франциск и я стали чужими в эти дни и так жестоко ведем себя друг с другом.
Even Francis and I are strangers these days, so stiff with each other.
Я не хочу, чтобы мы стали чужими, Винс.
I don't want us to be strangers, Vin.
Показать ещё примеры для «be a stranger»...