стали родственниками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стали родственниками»
стали родственниками — will be related
Не верится, что мы станем родственниками.
I can't believe I'm gonna be related to this guy.
Мы же станем родственниками, ты и я.
We're gonna be related, you and me.
Тогда мы станем родственниками.
Oh, really. Then we are to be related.
А после... свадьбы... мы станем родственниками.
Tevye. After the marriage, we will be related.
advertisement
стали родственниками — другие примеры
И тут мы внезапно стали родственниками.
ALL OF A SUDDEN WE'RE RELATED.
Крис, мы скоро станем родственниками.
We're going to be brother and sister-in-law.
Мы не чужие люди, и скоро станем родственниками.
We are not strangers, And soon we will be in-laws.
После свадьбы мы станем родственниками.
We can be relatives through marriage.
Я... тот, кто должен был стать родственником.
I'm someone who should have become family.
Показать ещё примеры...