стали общедоступными — перевод на английский

стали общедоступными — became public

Скоро это станет общедоступным сведением, но я хотела, чтобы вы услышали это от меня.
This is gonna become public knowledge soon, but I wanted you to hear it from me first.
Миссис Бартлет, пресса не знала, что придумать о Вас до того, как РС стал общедоступным.
The press didn't know what to make of you before the MS became public.

стали общедоступными — другие примеры

Богатейшая информация из далёких стран стала общедоступной.
Rich information from distant lands and peoples has become routinely available.
Они не хотят, чтобы это стало общедоступными сведениями...
They don't want it to be common knowledge...
Как ты думаешь, что бы случилось если это информация стала общедоступной?
Do you have any idea what would have happened If that information had gone public?
Если этот факт станет общедоступен, и объявится сын президента от какой-то девки, что случится?
If the country discovers the President's hidden past. Having a child with a prostitute, how will that look to the public?
Как только вы их передадите, они станут общедоступны.
Once you refile they're public.