стали дружелюбнее — перевод на английский

стали дружелюбнее — got friendly

*Она стала дружелюбнее на песке*
Well, she got friendly down in the sand.
*Он стал дружелюбнее, держал меня за руку*
He got friendly, holding my hand.
advertisement

стали дружелюбнее — другие примеры

Ты набил брюхо едой и сразу стал дружелюбным.
You get your belly full of food, and you're a lover.
Он был слишком маленьким для него, и верхний лист его клипборда был отличен от других, и когда мы упоминали полицию, он стал дружелюбным!
They were much too small for him, and the top sheet of his clipboard was different to all the others, and when we mentioned the police, he became friendly!
Он стал дружелюбным. Какие еще нужны доказательства?
He's being friendly.
Могу стать дружелюбным индейцем, как ты. Может, экскурсоводом.
I could always be a friendly Indian, like you.
И тогда, поверь на слово, она станет дружелюбна, как никто другой.
And then, trust me, she'll be the most loyal friend you've ever had.
Показать ещё примеры...