стали алыми — перевод на английский

стали алыми — red and becomes

Стала алой словно кровь она.
She has become red as blood.
Я знал, что Вирджиния разозлится, если узнает, что я скрыл побег Люси, так что я решил, не говорить ей, и это означало, что я в ответе за то чотбы не дать белой свадьбе стать алой свадьбой.
I knew Virginia would be mad if she found out I was hiding the fact that Lucy had escaped, so I decided not to tell her, which meant it was up to me to keep this white wedding from becoming a red wedding.
спёкшаяся кровь в ковчеге для даров вдруг оттаяла, стала алой и потекла.
The coagulated blood in the monstrance turns red and becomes fluid.
advertisement

стали алыми — другие примеры

О том, как солнце, погружаясь в волны, стало алым как кровь.
They talk about how the sun turned blood-red before it set.