стала прозрачной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стала прозрачной»
стала прозрачной — became transparent
Да, его тело стало прозрачным на несколько секунд.
Yes, his body became transparent for a few seconds.
Кожа на руке Мышкина стала прозрачной, когда он лечил мальчика.
The skin on Myshkin's hand became transparent when he was healing that kid.
Я хочу, чтобы ты стала прозрачной.
I want you to become transparent.
стала прозрачной — it will be translucent
Стали прозрачными, и видны мышцы?
— Translucent? Muscular tissue visible?
И станет прозрачной.
And it will be translucent.
стала прозрачной — другие примеры
Вообще мне казалось, ты видишь меня каждый раз, когда встречаешь меня, разве что я стала прозрачной или... бестелесной, и никому до сих пор не пришла мысль меня об этом проинформировать.
I would think that you see me every time we meet unless I have become translucent or insubstantial and nobody has thought to inform me until now.
Однажды, он подхватил странную болотную лихорадку и его руки стали прозрачными, и он понял, что умирает.
One day, he contracted a strange swamp fever and his hands became see-through and he knew he was gonna die.
Ясно. Жидкость станет прозрачной.
The liquid would turn clear.
Я боюсь намокнуть, От этого моё платье может стать прозрачным.
I fear a soaking, for it may render my dress diaphanous.
Он стал прозрачным.
l-lo booamo mmparom.
Показать ещё примеры...